Cartouche de recharge